Our web design services in Germany are designed to help Turkish businesses operating in Germany reach local German customers and the Turkish-speaking community at the same time. The entire process is handled remotely with communication in Turkish; it does not matter which city in Germany the business is in.

This page brings together what a business in Germany should consider for its website, the advantages of a bilingual website, legal requirements, SEO and Google Ads, and prices and payment options.

Get a proposal in Turkish from Germany

When you share your business’s city, industry, and requirements through WhatsApp, the scope and price are provided in Turkish.

Why are websites for Turkish businesses in Germany different?

The customer base of Turkish entrepreneurs running businesses in Germany often consists of two groups: German-speaking local customers and the Turkish-speaking community. Whether the business is a restaurant, grocery store, hair salon, travel agency, law or consulting firm, construction company, or import-export business, its website needs to inspire trust in both audiences.

  • Bilingual communication: German pages for local customers and business partners, and Turkish pages for the community and relationships connected to Turkey.
  • Trust signals: Complete details of the address in Germany, telephone number, business hours, and legal information.
  • Local search visibility: Being found in searches on Google.de using city and neighborhood names.
  • Mobile experience: A fast-loading structure with easy calling, because most visitors arrive from phones.
Alman şehir silueti önünde laptopta iki dilli Türkçe-Almanca kurumsal web sitesi ve görüntülü görüşme

Bilingual (Turkish / German) websites

On a bilingual website, each language is published at its own address, and Google is clearly informed which language each page uses. This allows a German page to be shown to someone searching in German and a Turkish page to someone searching in Turkish. The technical details of this structure are explained in Google’s guide to multilingual and multiregional websites.

Correct, natural German text is important for trust. A German page prepared through automatic translation can leave a worse impression on local customers than having no page at all. Content preparation is clarified before the project begins.

Legal requirements for websites in Germany

Websites published for commercial purposes in Germany must include certain information. The following topics provide general information; a legal or tax adviser should be consulted for business-specific circumstances.

  • Impressum (legal notice): a page containing information such as the business name, address, contact details, and trade registry and tax numbers where applicable.
  • Datenschutzerklärung (privacy policy): text explaining which personal data is processed on the website and how. Personal data in the European Union is protected under GDPR (DSGVO).
  • Cookie consent: analytics and advertising cookies should not run before the user gives consent.
  • Contact forms: forms should include information on data processing and a consent checkbox.

During website design, these pages and consent mechanisms are added to the infrastructure from the beginning; the text itself is supplied by the business or through its adviser.

Web design, SEO, and Google Ads services in Germany

Web design

Corporate presentation websites, bilingual corporate websites, and online stores are prepared on WordPress with mobile-first, SEO-friendly structures. Through the administration panel, the business can easily update content such as menus, prices, and announcements.

SEO (visibility on Google.de)

Local visibility in Germany requires a Google Business Profile correctly established with the German address, address and telephone details on the website matching the profile exactly, and pages suited to searches using city or neighborhood names. The overall approach to SEO work is explained on the SEO services page.

Google Ads

Advertising campaigns in Germany can target a city or a specific radius. Creating separate ad groups for users searching in German and Turkish helps ensure that the budget is spent on the right audience. For the advertising management approach, see the Google Ads management page.

Cities we serve

Because the process is entirely remote, we can work with businesses in every German city. Pages prepared for cities with large Turkish populations contain city-specific information:

Businesses in Hamburg, Frankfurt, München, Stuttgart, Dortmund, Essen, Hannover, Nürnberg, Bonn, Mannheim, Karlsruhe, and other cities are served through the same process.

Acquiring local customers in Germany: Google Business Profile

In Germany, Google Maps results are often the first area shown for searches such as ‘restaurants near me,’ ‘Friseur Neukölln,’ or ‘Steuerberater Köln türkisch.’ A website alone is insufficient to appear here; Google Business Profile needs to be correctly established and regularly managed.

  • The profile is opened with the business’s actual German address, and Google’s verification step is completed.
  • Business category, opening hours, and service area are entered in full.
  • The written address and telephone number on the website are kept exactly consistent with the profile.
  • German and Turkish customer reviews are collected, and every review receives a response.

In web design projects in Germany, the website is built to align with this profile: a map is added to the contact page, and business information is communicated to search engines through structured data.

Practical details of working between two countries

The time difference between Turkey and Germany is 1 hour in summer and 2 hours in winter. Since this allows most business hours to overlap, meetings can easily be scheduled around the German business’s working routine. Design approval, revisions, and content sharing proceed through video calls with screen sharing and WhatsApp.

For websites aimed at customers in Germany, the .de domain extension is generally preferred; an existing .com address can also be used just as successfully with language folders. Domain and hosting choices are evaluated together at the beginning of the project according to the target audience and existing infrastructure.

How does the remote working process proceed?

  1. Introductory consultation: the business’s goals and customer base are discussed through WhatsApp or a video call.
  2. Scope and proposal: the page list, language options, and additional modules are clarified, then the price is shared.
  3. Design approval: the design draft is shared and adjusted according to feedback.
  4. Development and content: the website is built, Turkish and German content is added, and legal pages are included.
  5. Launch and support: the website is tested and launched; technical support is provided afterward.

German, Turkish, or both?

In a brief consultation, we can determine together which language structure suits the business’s customer base.

Wuppertal and Bergisches Land: Pages prepared for businesses in the area known as the Bergisches Städtedreieck together with Solingen and Remscheid: web design in Wuppertal, SEO agency in Wuppertal and Google Ads management in Wuppertal.

Bielefeld and Ostwestfalen-Lippe: Pages prepared for businesses in Bielefeld, the region’s largest city: web design in Bielefeld, SEO agency in Bielefeld and Google Ads management in Bielefeld.

Mönchengladbach and the Lower Rhine: Pages prepared for businesses in Mönchengladbach, known for its textile history: web design in Mönchengladbach, SEO agency in Mönchengladbach and Google Ads management in Mönchengladbach.

Gelsenkirchen and the Ruhr region: Pages prepared for businesses operating in Gelsenkirchen, in the center of the Ruhr region: web design in Gelsenkirchen, SEO agency in Gelsenkirchen and Google Ads management in Gelsenkirchen.

Bochum and the Ruhr region: Pages prepared for businesses in the university city of Bochum: Web design in Bochum, SEO agency in Bochum and Google Ads management in Bochum.

Offenbach and Rhein-Main: Pages prepared for businesses in Offenbach am Main, neighboring Frankfurt: Web design in Offenbach, SEO agency in Offenbach and Google Ads management in Offenbach.

Web design prices and payment in Germany

PackageScopeStarting price
Corporate presentation website5-7 pages, SEO-friendly infrastructure, mobile design15,000 TL
Advanced corporate website10+ pages, bilingual (TR/DE) option, blog infrastructure25,000 TL
E-commerce websiteOnline store, payment integration, shipping infrastructureProposal according to scope

Payment can be made in TL to a bank account in Turkey or in Euros at the current exchange rate. The exact price is determined for each project according to page count, language options, and additional features.

Common website mistakes made by businesses in Germany

  • A Turkish-only website: local German customers and business partners cannot read the website, causing a loss of trust.
  • Incomplete Impressum and privacy text: creates both trust-related and legal risks.
  • Inconsistent information between Google Business Profile and the website: differences in written addresses or telephone numbers weaken local rankings.
  • Automatically translated German text: careless language reduces the impression of professionalism.
  • Using cookies without consent: running analytics and advertising scripts without consent carries legal risks.

Frequently asked questions

Does my business in Germany need an in-person meeting?

No. The entire process is handled in Turkish through WhatsApp, email, and video calls.

Can my website be in both Turkish and German?

Yes. A bilingual (TR/DE) website structure can be established; each language is published at its own address and correctly identified to search engines.

Who prepares the German text?

Who will prepare the content is clarified at the beginning of the project. Native-level review is recommended to ensure that German text is natural and error-free.

How can payment be made from Germany?

Payment can be made in TL to a bank account in Turkey or in Euros at the current exchange rate.

Do you write the Impressum and privacy policy pages?

The pages and consent mechanisms are added to the website’s infrastructure. The legal text itself must be provided by the business or its legal adviser.

Will I also be visible on Google.de?

If the website is correctly configured with the German address and local SEO work is carried out, visibility in city and neighborhood searches on Google.de is targeted.

Can I receive support after launch?

Yes. Post-launch technical support and content updates are provided in the same way for businesses in Germany.

Let us build the digital face of your business in Germany together

You can contact us in Turkish to obtain information, assess an existing website, or request a proposal directly.

Onur Ertem - Onur Freelance Corporate Web Design

Onur Ertem

Strengthen your business online! 🚀 Are you ready to grow your brand with corporate web design and digital marketing solutions? Contact us today and stand out in the digital world with our professional support!

Call us

Call us for detailed information.

Let us call you!

Share your number and we will call you!

Contact information